(617) 553-4718 
Text Us 24/7 
English 
La Regulación I-601A Waiver será Expandida a Partir de Agosto 29, 2016
April 6th, 2022
La Regulación I-601A Waiver será Expandida a Partir de Agosto 29, 2016
Queridos amigos:
En agosto 29, una nueva regulación entrará en efecto, la cual expande el numero de personas que podrán calificar para la condonación o perdón provisional de inmigración I-601A (“I-601A waiver”). El perdón I-601A inicial, solo permitía a ciertos individuos que tenían una petición familiar de inmigración aprobada por una aplicación de un cónyuge o padre que fuera ciudadano americano, obtener un perdón de inmigración o “waiver” dentro de los Estados Unidos por haber permanecido ilegalmente en el país, si estos demostraban que el cónyuge o padre que lo cualifica sufriría una dificultad extrema si el individuo es removido de los Estados Unidos. La nueva regulación expandida permitirá también a individuos que tienen cualquier tipo de petición de residencia o visa de inmigrante aprobada, obtener este perdón dentro de los Estados Unidos. El perdón o “waiver” provisional también ha sido expandido para incluir a los Residentes Permanentes Legales de cónyuges y padres como familiares que cualifican para el componente de dificultad extrema, mientras que la regulación anterior limitaba estos familiares solo a cónyuges y padres que fueran ciudadanos americanos.
Anteriormente, era requisito para estos individuos aplicar para el perdón de inmigración o “waiver” fuera de los Estados Unidos, un proceso que generalmente llevaba mas de un año y que resultaba en una larga separación de la familia. Igualmente que con el perdón I-601A inicial, este nuevo “waiver” solo perdona la penalidad relacionada con haber permanecido ilegalmente en los Estados Unidos y no provee ningún perdón para personas que han cometido ofensas criminales, han estado involucrados en fraude de inmigración o se les ha dado una orden final de deportación/remoción.
Para que aprueben el I-601A waiver, el individuo debe de proveer evidencia de que el familiar que cualifica que es ciudadano o residente americano sufrirá una dificultad extrema si el individuo en cuestión no puede vivir en los Estados Unidos. Para que la dificultad califique como extrema, generalmente se requiere que el familiar que cualifica sufra de alguna condición médica o emocional que requiera de cuidado o tratamiento en Estados Unidos. Aunque la dificultad debe de ser establecida para el miembro de familia que cualifica, las condiciones de otros miembros de familia también se pueden utilizar para probar una dificultad extrema para el miembro de familia que cualifica. Por ejemplo, si un cónyuge ciudadano americano o Residente Permanente Legal tiene un hijo con una condición medica (i.e. asma, déficit de atención, o problemas de aprendizaje) y el hijo no tendría acceso a tratamiento apropiado fuera de Estados Unidos para esta condición, el sufrimiento del hijo también causaría sufrimiento al miembro de familia que cualifica y por lo tanto, esto podría establecer una dificultad extrema para ser elegible para el perdón o “waiver”.
Si se aprueba el perdón, el individuo debe de todas formas ir a un consulado americano para obtener su residencia o “Green Card”. Actualmente, este proceso requiere 2 a 8 semanas de tiempo fuera de los Estados Unidos. El waiver también permite que se detenga una orden de deportación/remoción abierta o en proceso una vez que el waiver sea aprobado, por lo tanto, una persona con un proceso de remoción/deportación abierto puede aplicar, mientras que una con una orden de deportación/remoción final no lo puede hacer. Este es un cambio muy importante en las regulaciones que seguro proveerá un gran beneficio a muchas familias. Es importante que usted obtenga la asistencia de un abogado de inmigración experimentado para evaluar si un perdón I-601A es lo apropiado para usted y su familia. Si desea ayuda legal con esto o cualquier caso de inmigración, defensa penal o lesiones por accidente, y se encuentra en Massachusetts o sus alrededores, por favor llame al (617) 303-2600 (ext. 0) y solicite una cita con uno de nuestros abogados altamente calificados en Boston, MA.
Atentamente,
El Equipo de FitzGerald Law Company
Trayectoria de éxito sirviendo a la comunidad de Massachusetts por más de 20 años en sus necesidades legales en las áreas de Inmigración, Defensa Penal y Lesiones por Accidentes
Informacion adicional sobre el perdón de inmigración I-601A
- Conozca más sobre la expansion del perdón de inmigración o “waiver” I-601A en efecto desde el 4 de marzo del 2016
- Conozca más sobre el perdón de inmigración o exención I-601
