Moción de Reapertura en un Caso de Deportación le da una Segunda Oportunidad a una Madre
January 10th, 2025
En noviembre de 2005, Elsa tenía sólo 15 años cuando se encontró embarazada y sola. El hombre responsable de su embarazo la había abandonado y ella se enfrentaba a una vida de continua inseguridad y pobreza, tanto para ella como para su hijo. Un miembro de su familia sacrificó el dinero que había ahorrado para viajar a los Estados Unidos y se lo dio a ella. Con apenas 16 años, Elsa decidió utilizar este dinero para cruzar la frontera hacia los EE. UU. Los traficantes le habían ordenado que mintiera sobre su edad y que dijera que tenía 18 años si la atrapaban las autoridades, o su hijo nacería en la cárcel y se lo quitarían. Traficar niños es un delito grave y, dado que los traficantes a menudo viajan con alguien que corre el riesgo de ser arrestado, es importante que todos tengan al menos 18 años. Claramente, los traficantes querían que Elsa mintiera sobre su edad, por su seguridad y no la de ella o de su futuro hijo.
Elsa no sabía qué esperar cuando entró a los Estados Unidos, solo había escuchado que aquí todo era mejor y que sería fácil, pero fácil no fué. A las pocas horas de cruzar la frontera, Elsa fue arrestada por Inmigración. Como estaba claramente embarazada, las autoridades decidieron que podía ser liberada siempre y cuando tuviera un lugar a donde ir. Tenía un papel en la mano con el nombre y el número de teléfono de una mujer de su ciudad natal. Elsa se lo mostró a los oficiales de inmigración, quienes llamaron a la mujer y lo siguiente que supo Elsa fue que estaba en un autobús hacia Boston. El único papel que había traído de El Salvador fue intercambiado por muchos documentos sobre un proceso de deportación en el que estaba involucrada, pero que no entendía.
Uno de los papeles tenía una dirección para un tribunal en Texas y una fecha en 2 meses. Durante los siguientes dos meses, la vida de Elsa cambió de muchas formas. Dio a luz a una hermosa niña, había encontrado un trabajo de medio tiempo y tenía el apoyo de personas de su comunidad para cuidar a su hija mientras ella trabajaba para mantenerlos. Pero la fecha en ese documento de Texas se acercaba. No tenía transporte, era solo una niña que ahora estaba criando a un niño y apenas tenía suficiente dinero para sobrevivir, así que la fecha en el documento pasó y Elsa se quedó en Boston.
Elsa estaba decidida a brindarle a su hija una vida y oportunidades que ella no tenía. Aprendió inglés y trabajó en un restaurante que le daba días libres para criar a su hija.
La vida de Elsa siguió avanzando rápidamente. Su hija estaba creciendo, ella estaba avanzando en su trabajo, e incluso se encontró en una relación estable, pero no tenía estatus legal. Con el tiempo, quiso abordar su problema con inmigración. Necesitaba un número de seguro social y un permiso de trabajo para obtener un seguro médico, una licencia de conducir o una identificación. Sin embargo, donde quiera que fuera, le decían que no había nada que se pudiera hacer porque tenía una orden de deportación.
Tuvo que dejar de lado sus esperanzas de un estatus legal, un seguro médico a través de su empleador, e incluso de tener una identificación o una cuenta bancaria.
Después de muchos años de arreglárselas sola, Elsa conoció a Sam, un ciudadano estadounidense. Sam era soltero, de su misma edad y bilingüe. Comenzaron a salir casi de inmediato. Sam había tenido varias relaciones sin éxito en el pasado y sufría de una condición médica grave, pero en Elsa encontró compasión, apoyo y una amiga.
En 2014, Elsa y Sam se casaron y tuvieron un hijo. Fue en ese momento que decidieron intentar legalizar su estatus, y esta vez le recomendaron al abogado de inmigración Desmond FitzGerald de FitzGerald Law Company.
Existía una nueva regulación que permitía a una persona que había ingresado a los Estados Unidos sin permiso obtener la residencia a través de un perdón, exención I-601 A (exención por presencia ilegal), la cual podría procesarse mientras la persona estuviera aquí en los EE. UU. La regla incluso permitía que una persona obtuviera una exención de una orden de deportación a través de una petición I-212. Sin embargo, el abogado FitzGerald identificó que había un problema para Elsa, ya que su orden de deportación había sido “por ausencia” y eso significaba que Elsa tenía una pena obligatoria de 5 años de permanencia fuera de Estados Unidos y no había ninguna excepción o exención de esta penalidad. Elsa tendría que conseguir que se anulara su orden de deportación.
El abogado FitzGerald sabía que solo habían unas pocas excepciones en la ley que permitían a un tribunal de inmigración anular una orden de deportación en ausencia, pero una de ellas era por circunstancias extraordinarias debido a una condición médica grave.
El abogado FitzGerald creía que la edad de Elsa y su avanzado estado de embarazo podrían calificar como una “circunstancia extraordinaria” según la ley, y proporcionar una razón para anular su orden de deportación, por lo que el equipo de FitzGerald Law Company preparó una moción para el Tribunal de Inmigración con una declaración juramentada y registros médicos. También incluyeron una copia de la petición de inmigración por familia (I-130) que el esposo de Elsa había presentado ante USCIS para demostrarle al Tribunal que si se reabría su caso, ella tenía un camino hacia estatus legal. Después de que se presentó la moción, todo lo que Elsa y su familia podían hacer era esperar una respuesta. Estaban ansiosos pero esperanzados.
Después de 5 largos meses de espera, la respuesta llegó y el tribunal falló a su favor. La deportación de Elsa fue cancelada y se le permitirá buscar un estatus legal en los EE. UU. con su familia.
La historia de Elsa no ha terminado. Tendremos que lograr que aprueben la petición familiar de su esposo y luego pedirle al tribunal que cierre administrativamente su caso, para poder obtener la exención I-601 del USCIS. Mientras tanto, Elsa ha podido obtener un permiso de trabajo, un número de seguro social y, por primera vez en años, tranquilidad.