Home > El Abogado de Inmigración de Boston Desmond FitzGerald Habla sobre el Perdon o Waiver

El Abogado de Inmigración de Boston Desmond FitzGerald Habla sobre el Perdon o Waiver

February 14th, 2024

[lazy_video id=”Cg-XGqrLAsc” image=”/espanol/wp-content/uploads/sites/2/2019/01/video-perdon-o-waiver.jpg”]

[Transcripción]

Tema: Perdón de Inmigración o I-601 Waiver

Bienvenidos a este segmento especial de inmigración con el abogado Desmond P. Fitzgerald de Fitzgerald & Company. Estamos haciendo varias preguntas que Ustedes han hecho por medio de de los medios sociales. Y vamos hablar acerca de las peticiones de perdón para varios casos

Verónica: Desmond, muchas gracias por estar con nosotros.

Desmond P. Fitzgerald (DPF): Gracias por la oportunidad.

V: Mira, tenemos esta pregunta de uno de nuestros televidentes. ¿Puede una persona que fue deportada y que ingreso de nuevo a los Estados Unidos, conseguir su residencia a través de un matrimonio con un ciudadano de Estados Unidos?

DPF: Depende, esa es la respuesta por que en verdad depende en las circunstancias de las personas. ¿Es posible? Si. La persona inicialmente necesita obtener una visa (a través de una petición I-130) o un permiso para aplicar para la residencia. Su marido puede aplicar para esto. Pero como la persona tiene una orden de deportación- en este caso voy a decir una señora-, ella necesita salir de los Estados Unidos mientras su marido esta procesando su aplicación (I-130). Ese proceso toma como un año; mientras que el Departamento de Inmigración aprueba la visa y la manda a su país. En su país, ella necesita aplicar para la residencia (la Green Card) y para un perdón de deportación. Como ella supuestamente ha estado aquí ilegal por mas de un año, ella también necesita aplicar por otro perdón por su tiempo ilegal. Entonces son dos perdones, y ella necesita pedirlos desde su país.

Esto es posible pero es una situación complicada y toma mucho tiempo, y la familia estaría separada por este tiempo. Este año pasaron una regulación (I-601A) que no está terminada- pero nosotros esperamos que en la última parte de este año ellos vayan a terminar e implementar esta regulación.

Esta regulación va a permitir que las personas que solamente tienen tiempo ilegal, es decir que no tienen casos criminales ni una deportación, ni han cometido fraude (i.e. entrando al país con documentación falsa) —solamente por permanecer tiempo ilegalmente podrán pedir el perdón aquí [en Los Estados Unidos].

Entonces, la persona recibiría la residencia o la visa por parte de su esposo y ellos obtendrían el perdón aquí. El departamento de inmigración tiene una oficina abierta en Arizona lista para recibir estas peticiones. Esto va a tomar otro año pero las familias estarían juntas. Cuando la petición de la residencia esté aprobada, la persona tiene que ir al consulado de su país. La persona va y en general puede tomar como 3 o 4 meses (en proceso) y ellos regresarían con residencia. Este es un programa- una regulación- excelente y demasiado justa, y yo espero que este lista pronto.

V: Si quieren mas información acerca de los temas que estamos tratando, pueden visitar su pagina (Web) que esta aquí en pantalla y también se puede registrar a su Newsletter electrónicamente.

Entrada sin Inspección y Perdones o “Waivers” de Inadmisibilidad